தமிழக முதல்வர் மு.க. ஸ்டாலின் அவர்களின் மனைவி துர்கா ஸ்டாலின் எழுதிய ‘அவரும் நானும்’ நூல், அரசியல் வட்டாரங்களில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. தலைவர் கலைஞரின் மறைவில் இருந்து, மு.க. ஸ்டாலின் அவர்கள் முதல்வராகப் பதவியேற்றது வரையிலான உணர்ச்சிப்பூர்வமான மற்றும் சவாலான காலகட்டத்தை ஒரு மனைவியின் பார்வையில் இருந்து இந்நூல் மிக அழகாகப் பதிவு செய்துள்ளது.
திமுக தலைவர் கலைஞர் கருணாநிதியின் மறைவு, ஸ்டாலின் அவர்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு மிகப்பெரிய வெற்றிடத்தை உருவாக்கியது. அந்தத் துயரத்தில் இருந்து மீண்டு, கட்சியின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்று, எண்ணற்ற அரசியல் சவால்களை அவர் எதிர்கொண்ட கடினமான நாட்களை துர்கா ஸ்டாலின் இந்நூலில் விவரித்துள்ளார். ஒரு தலைவராக மட்டுமல்லாமல், ஒரு மகனாக, ஒரு கணவராக ஸ்டாலின் கடந்து வந்த பாதையின் வலிகளை இது காட்டுகிறது.
கட்சியைக் கட்டிக்காத்து, நாடாளுமன்ற மற்றும் சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் கடுமையாக உழைத்து, மகத்தான வெற்றியை ஈட்டியது வரையிலான ஒவ்வொரு தருணத்திலும் ஸ்டாலினுக்குத் துணை நின்ற தனது அனுபவங்களை அவர் பகிர்ந்துள்ளார். தேர்தல் முடிவுகள் வெளியாகி, திமுக வெற்றி பெற்றபோதும், ஸ்டாலின் முதல்வராகப் பதவியேற்றபோதும் ஒரு குடும்பமாக அவர்கள் அடைந்த மகிழ்ச்சியையும், பெருமிதத்தையும் இந்நூல் உணர்வுப்பூர்வமாக விவரிக்கிறது.
இது வெறும் அரசியல் நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு அல்ல; மாறாக, ஒரு தலைவரின் பொதுவாழ்வுக்குப் பின்னால் இருக்கும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் பக்கங்களை, குறிப்பாக அவரது மனைவியின் பார்வையில் இருந்து சொல்லும் ஒரு முயற்சி. ஸ்டாலின் அவர்களின் வெற்றிக்குப் பின்னால் உள்ள துர்கா ஸ்டாலின் அவர்களின் பங்களிப்பையும், தியாகத்தையும் இந்த நூல் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது.
ஆகமொத்தத்தில், ‘அவரும் நானும்’ நூல் ஒரு அரசியல் தலைவரின் வெற்றிப் பயணத்தை மட்டும் பேசவில்லை. அன்பு, ஆதரவு, வலி, விடாமுயற்சி என பல உணர்வுகளின் கலவையாக, ஒரு குடும்பத்தின் பயணத்தை விவரிக்கும் உணர்வுப்பூர்வமான ஆவணமாக அமைந்துள்ளது. இது வாசகர்களுக்கு மு.க. ஸ்டாலின் அவர்களின் ஆளுமையின் மற்றொரு பக்கத்தை அறிமுகம் செய்கிறது.
